Blue Jays No. 1 prospect Trey Yesavage strikes out six over three scoreless innings for Triple-A Buffalo