Rangers No. 16 prospect Abimelec Ortiz slugs slugs his 14th homer and falls a triple shy of the cycle for Double-A Frisco