Pirates No. 4 prospect Hunter Barco fans two in three scoreless innings of relief for Triple-A Indianapolis