Twins No. 13 prospect Brandon Winokur connects with his first Arizona Fall League home run in the second inning for Peoria